J’avoue que ça ne m’amuse pas des masses, mais je ne me vois pas laisser les choses en l’état sans rien dire.
Commençons par le début. Si je publie ce billet aujourd’hui, c’est d’abord parce que le Canard Enchainé que j’apprécie beaucoup par ailleurs, n’a pas été pas été très correct avec ma famille.
Dans un papier du 14 novembre 07 mentionnant les impayés de loyers HLM du fils de Bernard Tapie, le Canard explique que dans ce logement de luxe (boulevard Richard-Wallace à Neuilly-sur-Seine), ne figurait pas que des Tapie mais aussi d’autres “huiles de la République” dixit le Canard : les Barre et… les Mendès France. (?!)
Que les choses soient claires, nous n’avons jamais habité là-bas ni jamais bénéficié d’aucun logement HLM VIP.
Stupéfait de voir notre nom associé à cette affaire, j’ai fait une rapide recherche. Et j’ai constaté qu’il y avait bien eu des Mendès France dans ce logement HLM de luxe. Le Canard n’avait pas entièrement tord. Mais il s’agissait en fait d’homonymes ! Et plus précisément de Thierry Mendès France qui y était domicilié, d’après la Société Générale de Presse, au moins en 1998.
Ce monsieur et sa famille n’ont rien en commun avec nous, si ce n’est un lointain ancêtre, Jean Mardoché Mendès France, né en 1688, il y a plus de trois siècles. Leur famille et la nôtre sont deux choses bien différentes. Comme souvent dans les cas d’homonymie.
J’ai passé l’info à l’auteur de l’article au Canard qui a constaté qu’il y avait bien erreur sur la personne, mais n’a pas encore “réussi” à placer le correctif dans son journal. C’est vraiment dommage, parce que c’est une atteinte à la mémoire de mon grand-père. Il aurait été blessé par cette accusation. Sans parler de l’image exécrable que ça donne de ma famille.
En attendant, je m’autorise à faire un rectificatif ici sur mon blog pour que les quelques lecteurs du Canard qui passeraient par ici ne croient pas un instant que la famille de PMF ait pu profiter de logements HLM de luxe (ça serait le comble quand même).
Pour l’histoire, Thierry Mendès France est connu de ma famille depuis… l’époque de mon grand père. J’ai sous les yeux, une vieille sommation de justice datant du 20 avril 1967 que PMF avait été contraint d’envoyer à Thierry MF, après qu’il se soit fait passer pour son fils dans différents lieux de fête, milieux d’affaires ou dans les médias (voir l’Aurore de 67). Depuis, Thierry Mendès France qui, soit dit en passant, se présenta sur une liste UMP dans le 3e arrondissement aux dernières municipales à Paris, joue un jeu trouble avec cette filiation fantasmé. Je pense aussi à Patrick Mendès France (le cousin de Thierry) qui a un magasin de vêtements du même nom, rue du Four à Paris - j’y étais entré une fois, il y a quelques années, en demandant à une vendeuse si le dénommé Patrick était un descendant de l’ancien président du conseil. On m’a répondu que oui… je n’ai pas insisté.
Précision : ils portent le nom qu’ils portent et c’est le leur. Aucun problème. La seule chose qui est inacceptable, c’est qu’ils fassent croire autour d’eux (ou croient de bonne foi) qu’ils descendent de l’ancien président du Conseil*.
Voilà. Ça va mieux en le disant.
* Les descendants directs de PMF en vie aujourd’hui, il n’y en a plus que trois : mon père Michel, ma soeur Margot et moi. Au moins c’est pas compliqué. ;)


9 Commentaires pour "Abus d’homonymie : le cas Thierry Mendès France"
C’est agaçant, en même temps ce n’est pas si grave. Ce serait même finalement assez flatteur !
Ce post est la bonne attitude, il me semble : ferme, digne, simple… Et terrible pour les homonymes usurpateurs !
[Reagir]
Merlin> Non ce n’est pas grave. Mais gênant lorsqu’on croit que c’est nous qui logeons dans des hlm de luxe. En tout cas, à partir de maintenant, je vais suivre ça de près et je ne vais rien lâcher. 40 ans d’usurpation ça suffit.
[Reagir]
Compléments : c’est l’ami de la famille Georges Kiejman qui fut l’avocat de mon grand père dans cette affaire d’usurpation patronymique.
Et le plus drôle est ici dans cet extrait de la sommation de justice :
"Que, depuis plusieurs années et en diverses circonstances, il a été porté à la connaissance de Monsieur Pierre Mendès France, qu’un certain Thierry Mendès France se faisait passer pour son fils aux yeux de tiers, usant non seulement de son homonymie avec l’ancien président du conseil, mais aussi du fait que son propre père se prénomme également Pierre".
Il y avait deux Pierre Mendès France :
- mon grand père, l’ancien président du conseil qui s’appelait en fait Pierre Isaac ;
- et l’autre, père de Thierry et oncle de Patrick.
Aujourd’hui, je veux que ça soit clair aux yeux de tous.
[Reagir]
J’ai le même problème. Un joueur de football porte le même nom que moi. Heureusement, il est étranger et pas très bon ce qui fait que personne ne le connaît. ;)
Et que pensez des Nicolas Martin, Stéphane Denis et Jacques Durand et leurs homonyme?
[Reagir]
abadinte> Ton joueur de foot loge aussi dans un HLM VIP ? ;)
[Reagir]
Bonjour Tristan
Je suis arrivé un peu par hasard sur ton blog et immédiatement le rapprochement avec PMF s’est fait dans mon esprit . Ce reflexe est normal compte tenu de la "dimension " de ton grand père et tu as tout à fait raison d’être intraitable sur les problèmes d’homonymie. Donc j’ai fait le rapprochement avec "notre" PMF, c’est là l’aspect positif et il l’emporte certainement largement dans ton quotidien, du moins je l’espère. ( Peu de chef de gouvernement ont laissé une telle impression d’honnêteté, de rigueur et de compétences que PMF.)
( Et puis avec ta photo , là il n’y a plus de doute.)
Il y a une quinzaine d’année, préparant un diplome universitaire, notre prof d’économie nous imposa un travail (Mémoire) dont il avait choisi les sujets en fonction de notre"personnalité". J’eus à choisir entre PMF, Jaurès et Blum. Excuse du peu, j’étais déjà très heureux de cela. Plutôt risqueur (lol) j’avais choisi celui que je connaissais le moins : PMF. Je peux te dire que je n’ai jamais regretté mon choix ! Il m’a valu une très bonne appréciation mais quand le sujet est bon ….
Je n’ai jamais oublié cela .
J’espère que cela te mettra un peu de baume au cœur.
Sans doute un tel nom est il plus exigeant à porter mais il me semble que tu ne t’en sors pas si mal à ce que je lis …..
Mon problème est un peu différent, il est inverse, deux homonymes (sport et littérature) obèrent un peu mon horizon médiatique puisque je voyage pédibus (sport) et écris mes voyages . ( Je plaisante bien sûr …)
Amicalement
(Je suis lecteur du "Canard" et effectivement c’est un peu léger de la part d’un journaliste de ne pas creuser un peu plus ses infos ! Mais à l’heure actuelle les journalistes tu sais ………..)
[Reagir]
Thierry> Je tiens à te remercier pour ce très gentil mot. :) Pour être honnête, ça ne m’a jamais pesé de porter ce nom. J’en suis plutôt fier. Mais je fais attention comme le reste de la famille à ne jamais parler en son nom. Son engagement public et politique ne nous appartient pas.
J’avoue que parfois, je ne réagis pas bien lorsque la mémoire du grand père est attaquée. Faut dire, quand c’est affectif…
[Reagir]
ma mère est sortie avec thierry mendes france quand elle etait jeune, elle etait persuadée jusqu’ à aujourd’hui qu’il était lié a PMF…..sacré menteur!
[Reagir]
Anonymous> je suis navré pour votre mère… c’est effectivement le genre de chose que je crains.
[Reagir]
Réagir ?
[html friendly]